De leur côté, les Nordiques ont finalement bougé. L'équipe ne va nul part depuis quelques semaines et le moral des joueurs (ainsi que du DG) est à la baisse...
"Il fallait bouger. Tout comme Biron, Vokoun voulait être le gardien #1. Il fallait faire un choix. En Kiprusoff nous avons un excellent second pour Biron. Il a beaucoup de talent et nous considérons qu'il est vraiment sous-évalué par la ligue..."
"En Cajanek, nous avons acquis un excellent joueur. Nous sommes vraiment heureux de l'accueillir dans notre organisation. Pour l'obtenir, il a fallut se départir d'un joueur de qualité. Kozlov nous a rendu d'excellents services. Depuis l'an passé, Cajanek fait parti du "top 5" des meilleurs ailiers gauche de la ligue. Gaborik est déjà impatient de jouer avec...!!!"
"Nous avons aussi fait l'acquisition d'un excellent défenseur à caractère offensif en Sergei Zubov. Il se chargera principalement d'appuyer l'attaque sur les power play. Il a beaucoup d'expérience et nous espérons qu'il saura inspirer notre relève en défensive (Weindhandl et Peterman). Lydman, le défenseur cédé dans l'échange, ne faisait plus parti des plans de l'équipe. Bonne chance avec le Wild."
"Finalement, nous avons acquis Alexei Ponikarovsky. Ce joueur sera une police d'assurance en cas de blessure. Il sera envoyé dans le club école pour prendre plus d'expérience...."
Le DG a conclu en souhaitant bonne chance à Toby Petersen. Nous hésitions vraiment à l'échanger. Mais il n'avait pas beaucoup de temps de glace à Québec et nous savons qu'il sera beaucoup plus heureux avec le Wild..."
Bonne transaction pour les 2 équipes.
Denis
DG Québec